{"id":1976,"date":"2017-12-01T21:52:30","date_gmt":"2017-12-01T19:52:30","guid":{"rendered":"http:\/\/howtogoon.com\/?page_id=1976"},"modified":"2020-01-30T15:59:48","modified_gmt":"2020-01-30T13:59:48","slug":"todo-sigue-igual-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/howtogoon.com\/index.php\/todo-sigue-igual-2\/","title":{"rendered":"TODO SIGUE IGUAL"},"content":{"rendered":"<p><strong>BUENOS AIRES, ARGENTINA &#8211; OCT 29th &#8211; NOV 30th, 2016<\/strong><\/p>\n<p><strong>MUSEO DE LA MUJER, Pasaje Dr. R. Rivarola 147, Buenos Aires<strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/index.php\/todo-sigue-igual\/\" title=\"TODO SIGUE IGUAL\"target=\"_blank\">CASTELLANO&#8230; CLIQUEAR AQUI!<\/a><\/p>\n<p>The exhibition <b>Business As Usual \/ Todo Sigue Igual<\/b>\u00a0revolves around the theme of prostitution as a worldwide phenomenon promoted by an industry that earns huge sums of money from the use (abuse) of women\u2019s bodies. Since the sexual revolution of the 1960\/70\u2019s the sex-industry has needed to counteract the change in attitude toward (the) female (body\u2019s) autonomy. A moral stance toward prostitution was no longer tenable and the centuries-old assumption of male privilege and entitlement was under fire. The idea of the self-reliant, strong, independent, \u2018so-free-that-I-<i>choose<\/i>-to-sell-my-own-body\u2019 prostitute, perfectly fitted the sex-industry\u2019s agenda. At the same time it made perversely clever use of the feminist principle of female autonomy whilst protecting the sex-industry\u2019s interests.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Flyer-059-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1639\" alt=\"flyer-059-3\" src=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-059-3-625x1024.gif\" width=\"528\" height=\"704\" \/><\/a><\/p>\n<p>In the Netherlands the sale of sex has been legal, if strictly regulated, since 1811, then, in 2000, the Dutch government introduced legislation to remove the prohibition on pimping and brothel-keeping. Cleverly packaged as part and parcel of a liberal, forward-thinking attitude toward sex in general, and the antipathy of prim moralism, this move corroborated the country\u2019s dubious honour of being the torch-bearer for liberalised prostitution laws and consolidated its reputation as a centre for sex-tourism. The Dutch government, stubbornly blind to the ethically disastrous results of this legislation, has, despite evidence to the contrary, insisted on emphasising the success of this approach, encouraging other countries to follow suit.<\/p>\n<p><b>Business as Usual <\/b>uses video, photos, texts, and sculpture to thread through the haze of subtle propaganda concerning prostitution that permeates our day-to-day lives \u2013 imagery that promotes and reinforces the view of the prostituted woman as the \u2018happy hooker\u2019, whilst preventing us from seeing the very real pain and distress that exists behind this superficial, one-sided vision.<\/p>\n<div id=\"attachment_1657\" style=\"width: 538px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/P1140240.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1657\" src=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1140240-1024x768.gif\" alt=\"The items in this Collection of artefacts relating to prostitution in popular culture \u2013 postcards; tourist souvenirs promoting the Amsterdam Red Light District; various publications and DVD\u2019s; etc. \u2013 were all purchased in Amsterdam in 2016. \" width=\"528\" height=\"396\" class=\"size-full wp-image-1657\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1657\" class=\"wp-caption-text\">The items in this Collection of artefacts relating to prostitution in popular culture \u2013 postcards; tourist souvenirs promoting the Amsterdam Red Light District; various publications and DVD\u2019s; etc. \u2013 were all purchased in Amsterdam in 2016.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1661\" style=\"width: 538px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/P1140333.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1661\" src=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1140333-768x1024.gif\" alt=\"The souvenirs and other items of everyday paraphernalia show the way that a particular image of prostitution is kept alive in society by exerting a subliminal influence encouraging the acceptation of prostitution as an inevitable, necessary, and even desirable form of harmless \u2018entertainment\u2019, peopled by strong, willing and independent women. \" width=\"528\" height=\"704\" class=\"size-full wp-image-1661\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1661\" class=\"wp-caption-text\">The souvenirs and other items of everyday paraphernalia show the way that a particular image of prostitution is kept alive in society by exerting a subliminal influence encouraging the acceptation of prostitution as an inevitable, necessary, and even desirable form of harmless \u2018entertainment\u2019, peopled by strong, willing and independent women.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1654\" style=\"width: 538px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/P1140226.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1654\" src=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1140226-768x1024.gif\" alt=\"This sticky smoke-screen of pro-prostitution propaganda insidiously clouds the issue, whilst the damage wreaked by the blinkered acceptance of prostitution \u2013 a world where women are maltreated, abused, subjugated, damaged \u2013 endures. \" width=\"528\" height=\"704\" class=\"size-full wp-image-1654\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1654\" class=\"wp-caption-text\">This sticky smoke-screen of pro-prostitution propaganda insidiously clouds the issue, whilst the damage wreaked by the blinkered acceptance of prostitution \u2013 a world where women are maltreated, abused, subjugated, damaged \u2013 endures.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1656\" style=\"width: 714px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/P1140237.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1656\" src=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1140237-1024x768.gif\" alt=\"By presenting these artefacts as \u2018innocuous\u2019 objects, labelled and displayed like an anthropological collection similar to the supposedly \u2018curious\u2019 and \u2018savage\u2019 customs of historic \u2018uncivilised\u2019 societies that we are accustomed to see displayed in such a fashion, we can imagine these artefacts relegated to the past, thus envisaging a future in which have moved beyond a belief in this outmoded, barbaric \u2018tradition\u2019. \" width=\"704\" height=\"528\" class=\"size-full wp-image-1656\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1656\" class=\"wp-caption-text\">By presenting these artefacts as \u2018innocuous\u2019 objects, labelled and displayed like an anthropological collection similar to the supposedly \u2018curious\u2019 and \u2018savage\u2019 customs of historic \u2018uncivilised\u2019 societies that we are accustomed to see displayed in such a fashion, we can imagine these artefacts relegated to the past, thus envisaging a future in which have moved beyond a belief in this outmoded, barbaric \u2018tradition\u2019.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1655\" style=\"width: 714px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/P1140232.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1655\" src=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1140232-1024x768.gif\" alt=\"Collection of 16 fridge magnets. Imbuing the sense that prostitution is innocuous and homely, a fridge magnet is the epitome of innocuous domesticity and the sale of these red-light district magnets instils the idea that paid sex is as innocuous as a kitchen sink and, as the kitchen is traditionally female domain, these magnets imbue the sense that prostitution, in the form of a magnet on the fridge at least, is therefore also to be accepted by the female population. \" width=\"704\" height=\"528\" class=\"size-full wp-image-1655\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1655\" class=\"wp-caption-text\">Collection of 16 fridge magnets.<br \/>Imbuing the sense that prostitution is innocuous and homely, a fridge magnet is the epitome of innocuous domesticity and the sale of these red-light district magnets instils the idea that paid sex is as innocuous as a kitchen sink and, as the kitchen is traditionally female domain, these magnets imbue the sense that prostitution, in the form of a magnet on the fridge at least, is therefore also to be accepted by the female population.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1653\" style=\"width: 714px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/P1140212.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1653\" src=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1140212-1024x768.gif\" alt=\"Postcards, collection of 54: Picture postcards represent a distilled image of the country they portray, depicting the icons of the \u2018exotic\u2019 location which is being visited by the tourist, and bought in order to share their experiences in that place \u2013 \u2018Wish you were here!\u2019. In the Netherlands, alongside windmills, tulips, canals clogs, cows and bicycles, is the red light district. The area is promoted as a major tourist attraction, with thousands of visitors passing through it. It is calculated to produce a revenue equivalent to 5% of the Dutch GNP, and fear of losing this valuable income may be the real reason why the Dutch are so reticent to acknowledge the suffering caused by this lucrative business. \" width=\"704\" height=\"528\" class=\"size-full wp-image-1653\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1653\" class=\"wp-caption-text\">Postcards, collection of 54: Picture postcards represent a distilled image of the country they portray, depicting the icons of the \u2018exotic\u2019 location which is being visited by the tourist, and bought in order to share their experiences in that place \u2013 \u2018Wish you were here!\u2019. In the Netherlands, alongside windmills, tulips, canals clogs, cows and bicycles, is the red light district. The area is promoted as a major tourist attraction, with thousands of visitors passing through it. It is calculated to produce a revenue equivalent to 5% of the Dutch GNP, and fear of losing this valuable income may be the real reason why the Dutch are so reticent to acknowledge the suffering caused by this lucrative business.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1658\" style=\"width: 714px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/P1140264.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1658\" src=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1140264-1024x768.gif\" alt=\"These photographs are taken from the book Mulier Sacer which Hignett was written in close collaboration with women from a hostel for women who have recently escaped from being prostituted in the Netherlands where I have been working as a volunteer \u2018crisis buddy\u2019.  The title of the book, Mulier Sacer, is taken from the Latin term Homo Sacer which implies someone excluded from society, who neither makes, nor enjoys the protection of, the law and who can even be killed without legal consequence \u2013 one who is deprived of his or her full humanity.\" width=\"704\" height=\"528\" class=\"size-full wp-image-1658\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1658\" class=\"wp-caption-text\">These photographs are taken from the book Mulier Sacer which Hignett was written in close collaboration with women from a hostel for women who have recently escaped from being prostituted in the Netherlands where I have been working as a volunteer \u2018crisis buddy\u2019.  The title of the book, Mulier Sacer, is taken from the Latin term Homo Sacer which implies someone excluded from society, who neither makes, nor enjoys the protection of, the law and who can even be killed without legal consequence \u2013 one who is deprived of his or her full humanity.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1651\" style=\"width: 714px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/P1140185.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1651\" src=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1140185-1024x768.gif\" alt=\"The circumstances of these trafficked women require that they remain anonymous and the photographs show them posing in their rooms wearing masks \u2013 self-portraits painted on brown paper bags. These help retain the women\u2019s anonymity and at the same time they are an expression of how they see themselves. The bag-masks work in a variety of ways \u2013 in many places, a mask has magical powers and gives strength to its wearer, but at the same time they also refer to a kind of bag-over-head torture, they prevent us from seeing the women\u2019s faces, at the same time they look out and \u2018see\u2019 us, in a reversal of the standard gaze. . \" width=\"704\" height=\"528\" class=\"size-full wp-image-1651\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1651\" class=\"wp-caption-text\">The circumstances of these trafficked women require that they remain anonymous and the photographs show them posing in their rooms wearing masks \u2013 self-portraits painted on brown paper bags. These help retain the women\u2019s anonymity and at the same time they are an expression of how they see themselves. The bag-masks work in a variety of ways \u2013 in many places, a mask has magical powers and gives strength to its wearer, but at the same time they also refer to a kind of bag-over-head torture, they prevent us from seeing the women\u2019s faces, at the same time they look out and \u2018see\u2019 us, in a reversal of the standard gaze. .<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1650\" style=\"width: 538px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/P1140173.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1650\" src=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1140173-768x1024.gif\" alt=\"The first visitor carving his initials\" width=\"528\" height=\"704\" class=\"size-full wp-image-1650\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1650\" class=\"wp-caption-text\"><br \/>\nIn the centre of Amsterdam\u2019s infamous Red Light District there is a bronze statue portraying a prostituted woman standing in a door frame, her attitude is that of a strong, self-sufficient, so-called independent sex-worker. The statue is entitled Belle, and tourists pose to have their photograph taken with her. Throughout the duration of the exhibition, visitors are invited to use a knife to carve a heart and their initials into the body of this life-sized wooden sculpture \u2013 the act of carving one\u2019s initials into her body is indicative of the very real pain suffered by the real women on display in the real windows of the world\u2019s red light districts.  Belle Revisited was realised in La Plata in collaboration with Gabriel Pi\u00f1ero. &#8221; width=&#8221;704&#8243; height=&#8221;528&#8243; class=&#8221;size-full wp-image-1662&#8243; \/><\/a> In the centre of Amsterdam\u2019s infamous Red Light District there is a bronze statue portraying a prostituted woman standing in a door frame, her attitude is that of a strong, self-sufficient, so-called independent sex-worker. The statue is entitled <em>Belle<\/em>, and tourists pose to have their photograph taken with her. Throughout the duration of the exhibition, visitors are invited to use a knife to carve a heart and their initials into the body of this life-sized wooden figure inspired by that sculpture \u2013 the act of carving one\u2019s initials into her body is indicative of the very real pain suffered by the real women on display in the real windows of the world\u2019s red light districts.<br \/>Belle Revisited was realised in La Plata in collaboration with Gabriel Pi\u00f1ero.<\/p>\n<p>\n<a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/P1140201.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1140201-768x1024.gif\" alt=\"Woman carves her initials\" width=\"528\" height=\"704\" class=\"size-full wp-image-1652\" \/><\/a> Woman carves her initials<\/p><\/div>\n<p>Belle Revisited is also a response to a proposal in Albert Londres\u2019 book The Road to Buenos Ayres which so strongly influenced European perception of Buenos Aires as the centre of the so-called \u2018white slave trade\u2019 in the early twentieth century. In the book Londres suggests that a statue should be erected to the foreign prostitutes whom he sees as having contributed such an important role in the construction of the city. [\/caption]<\/p>\n<div id=\"attachment_1649\" style=\"width: 538px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/P1140404.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1649\" src=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1140404-768x1024.gif\" alt=\"Carved intitials\" width=\"528\" height=\"704\" class=\"size-full wp-image-1649\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1649\" class=\"wp-caption-text\">Carved intitials<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1663\" style=\"width: 714px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/P1140388.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1663\" src=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1140388-1024x768.gif\" alt=\"The Prostitution Monologues \u2013 This series of videos details the stories of four women\u2019s journeys into prostitution. Told by actors, their histories are witness to the way in which trafficking for prostitution is tied to larger economic and political processes, such as economic imbalance, privatisation and corruption. Precisely from their position at once in the margin and in the centre of society, these women\u2019s stories are able to shed light on the larger links which are often ignored in the debate concerning prostitution. Many of the women who have escaped prostitution in the Netherlands have come from sub-Saharan Africa or from the ex-communist, east-bloc countries and their individual tales reveal backgrounds in societies rife with inequalities, misogyny and abuse. They expose the painful, disturbing reality at the core of the prostitution industry, uncovering the tenacity of the assumption of male entitlement, and race and class privilege.  Actors : Ella de Rijke, Flint Louis Hignett, Jiyan D\u00fcyu, Ch\u00e9rif Zaouali                                  . Thanks to : Anonymous, Pakhuis de Zwijger, Hens van Rooy, Rodolfo Vejar, Diego Braude, Eduardo Echavarria\" width=\"704\" height=\"528\" class=\"size-full wp-image-1663\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1663\" class=\"wp-caption-text\">The Prostitution Monologues \u2013 This series of videos details the stories of four women\u2019s journeys into prostitution. Told by actors, their histories are witness to the way in which trafficking for prostitution is tied to larger economic and political processes, such as economic imbalance, privatisation and corruption. Precisely from their position at once in the margin and in the centre of society, these women\u2019s stories are able to shed light on the larger links which are often ignored in the debate concerning prostitution. Many of the women who have escaped prostitution in the Netherlands have come from sub-Saharan Africa or from the ex-communist, east-bloc countries and their individual tales reveal backgrounds in societies rife with inequalities, misogyny and abuse. They expose the painful, disturbing reality at the core of the prostitution industry, uncovering the tenacity of the assumption of male entitlement, and race and class privilege.<br \/>Actors : Ella de Rijke, Flint Louis Hignett, Jiyan D\u00fcyu, Ch\u00e9rif Zaouali                                  .<br \/>Thanks to : Anonymous, AFK, Pakhuis de Zwijger, Hens van Rooy, Rodolfo Vejar, Diego Braude, Eduardo Echavarria<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1659\" style=\"width: 714px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/P1140302.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1659\" src=\"https:\/\/howtogoon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1140302-1024x768.gif\" alt=\"On Museum Night in Buenos Aires the exhibition was visited by 828 people between 8pm and 3am... A marathon! Impressive to experience how engaged with this issue the public was, and how moved they were - several people left the exhibition in tears after watching the video testimonies.\" width=\"704\" height=\"528\" class=\"size-full wp-image-1659\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1659\" class=\"wp-caption-text\">On Museum Night in Buenos Aires the exhibition was visited by 828 people between 8pm and 3am&#8230;<br \/>A marathon! Impressive to experience how engaged with this issue the public was, and how moved they were &#8211; several people left the exhibition in tears after watching the video testimonies.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUENOS AIRES, ARGENTINA &#8211; OCT 29th &#8211; NOV 30th, 2016 MUSEO DE LA MUJER, Pasaje Dr. R. Rivarola 147, Buenos Aires CASTELLANO&#8230; CLIQUEAR AQUI! The exhibition Business As Usual \/ Todo Sigue Igual\u00a0revolves around the theme of prostitution as a worldwide phenomenon promoted by an industry that earns huge sums of money from the use [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1976","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogoon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogoon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogoon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogoon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogoon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1976"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/howtogoon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2723,"href":"https:\/\/howtogoon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1976\/revisions\/2723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogoon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}